essay

Spital Tower



i.m. Sorley MacLean 1911-96

A cloister below
the Cheviot Hills
once sheltered lepers
but the Church dissolved
and the lepers died.
All over Northern Europe
the helpless died.

The cloister reared up
on end, against raiders,
then sank to a farmstead.
Murrays were in it
but poverty blew us
out of peasanthood
towards the Antipodes.

To no part of Europe
is our country antipodal:
its counter-foot
is the mid-Atlantic.

Where the great Gaelic poet
has gone, that's Antipodes,
Antipodes to everywhere.
Horror to the fortunate,
to the helpless, harbour:
death makes us all emigrants.

I pray where he is
excels modern doctrine
as his lines left on earth
out-glory his Spain.

I mourn, MacGillEain,
that my sleep under scalpels
meant I missed reading with you.
Now turning your pages
will be as if I riffled
the Northern Lights
and heard their language.

Les Murray

Back to Contents

1